Часть 1 - обзор 26 моделей
PC Magazine/RE logo
(С) СК Пресс 2/96
PC Magazine, November 7, 1995, p.109

Персональные лазерные принтеры - четко и ясно

Алфред Пур


Производители продолжают поднимать скорость печати и разрешение, в то время как цены снижаются.

Всего год или два назад термин "персональный лазерный принтер" служил как бы оправданием недостатков данного класса устройств. Пытаясь выпустить изделия, способные конкурировать по стоимости с недорогими струйными и матричными принтерами, производители жертвовали столь многим - ограничивали объем памяти, средства подачи бумаги, разрешение, - что единственным сходством их с устройствами, привычными для группового пользователя, оставалось, пожалуй, лишь наличие тонера.

Времена изменились: извиняться за качество персональных лазерных принтеров больше не приходится. Скорость печати и разрешение стали выше, во многих устройствах реализован метод сжатия данных в памяти, позволяющий обрабатывать даже сложные, насыщенные графикой страницы, да и простота использования не осталась в стороне. Действительно, число устройств, цена по каталогу которых не превышает 1 тыс. долл., выросло настолько, что наиболее трудным при поиске персонального принтера стал выбор конкретной модели.

В прошлогоднем хит-параде персональных лазерных принтеров мы отнесли к этому классу устройства, обеспечивающие скорость печати 4 - 8 стр./мин. Рост потребностей пользователей и предпринятые производителями меры привели к повышению ставки, и теперь к данному классу относят и принтеры с производительностью 10 стр./мин. Некоторые устройства данной категории поставляются со средствами подключени к сети и возможностью загрузки большого объема бумаги, что допускает их использование в качестве принтеров дл небольшой рабочей группы. Однако цена большинства моделей составляет 500 - 600 долл., что делает их вполне подходящими для применения дома и в индивидуальном бизнесе.

Критерии отбора

Чтобы попасть в настоящий обзор, печатающий механизм лазерного принтера должен был обеспечивать скорость не более 10 стр./мин и поступить в продажу не позднее установленной нами даты в конце июля. Рассматривались только новые (не включенные в предыдущие обзоры журнала PC Magazine) модели, за исключением принтеров, удостоенных отличия "Редакция советует"; нам было интересно сравнить их с новыми принтерами-конкурентами. Двадцать шесть лазерных принтеров, полученные нами до установленного срока, можно условно разделить на три категории.

Требуйте большего

Скорость печати стала выше даже у самых недорогих принтеров. Из принтеров, входящих в группу тестирования, скорость печати 4 стр./мин имеют лишь четыре модели: Epson ActionLaser, HP LaserJet 5L и Kyocera FS-400A. Большинство недорогих моделей обеспечивают вывод 6 стр./мин, а принтер Lexmark 4039 10plus при весьма умеренной цене (1300 долл.) печатает за минуту целых 10 стр.

Теперь не приходится жертвовать и разрешением ради низкой цены. Семь моделей принтеров все еще обеспечивают разрешение 300 точка/дюйм, однако их оттесняют более распространенные устройства (12 моделей) с разрешением 600 точка/дюйм. Кроме того, во многих принтерах реализована технология повышени разрешения, позволяющая при печати текста и графики сделать кривые и наклонные линии более плавными. Через год разрешение 600 точка/дюйм станет стандартом даже для самых недорогих устройств, а некоторые модели с интерполяционным разрешением 600х1200 точка/дюйм будут ненамного дороже. Производители лазерных принтеров сумели добиться большего разрешения без увеличени объема памяти. Обычно для печати полностраничных графических изображений необходимо было расширять ОЗУ. Теперь, с внедрением технологии "сжатия", для обработки целой страницы с разрешением 600 точка/дюйм контроллеру достаточно всего 2 Мбайт.

Еще одна особенность, которая неминуемо станет стандартной в 1996 году, - это реализация технологии Plug and Play (включай и работай) для Windows 95 (изготовители более половины из приведенных в таблице принтеров заявили, что данная технология уже внедрена в их изделия). Это значит, что после того, как вы подключили кабель принтера к порту и инициализировали Windows 95, устройство автоматически сообщит о себе компьютеру. Система отыщет в базе данных нужный драйвер принтера и самостоятельно установит его. При отсутствии подходящего драйвера Windows 95 предложит выбрать совместимый или установить новый. К сожалению, к моменту официального выхода Windows 95 тестирование уже было завершено, поэтому не было возможности проверить справедливость заявлений производителей.

Конец панели управления

Принтеры становятся все более интеллектуальными. Благодаря растущему использованию двунаправленного параллельного порта они получили возможность сообщать компьютеру информацию о статусе более подробно, чем позволяли сигналы "автономный режим" (off-line) и "нет бумаги" (paper out). Многие устройства поставляются со сложными утилитами, работающими в среде Windows и позволяющими с экрана (настольного компьютера) управлять принтером так, как если бы вы нажимали кнопки непосредственно на его панели управления. На самом деле в таких принтерах, как Epson ActionLaser, HP 5P и 5MP, NEC Silentwriter и Panasonic KX-P6100, панели управления и вовсе нет, что позволило сделать их еще дешевле. О состоянии устройства сообщают световые индикаторы, а все параметры устанавливаются с помощью управляющей программы. Лучшие из драйверов - например, те, что поставляются с принтерами фирм HP, Okidata и Panasonic, - сообщают о замявшейся бумаге, выводя на экран изображение принтера, или воспроизводят голосовое сообщение, напоминающее о необходимости загрузить бумагу в лоток. Перечень сложных функций управлени принтером этим не исчерпывается: например, пользуясь интуитивно понятным интерфейсом, использующим "закладки", вы сможете сформировать "общий вид документа" (на одной странице умещается до 16 миниатюрных изображений полос).

Нельзя не упомянуть и о возможности печати "водяных знаков", позволяющей расположить по диагонали на странице какое-либо слово, например Draft (черновик) или Confidential (конфиденциально), которое будет выведено в сером цвете. Определенно, однонаправленный порт и неинтеллектуальный драйвер блекнут в сравнении с вышеописанным.

Некоторые принтеры обеспечивают новые дополнительные возможности, они появятся и в остальных моделях, если этого потребует рынок. Одно из самых интригующих средств - беспроводной интерфейс, встроенный в издели Hewlett-Packard. ИК-интерфейс IpDA (Infrared Data Association) позволяет оснащенному им компьютеру обмениваться информацией с принтером при помощи инфракрасного излучения, делая ненужным кабельное соединение. Это должно особенно понравитьс пользователям портативных систем, которым не придетс постоянно подключать и отключать кабели.

Еще одна новая черта, появившаяся в дорогих, но пока не дошедшая до персональных лазерных принтеров, - разработанный соединитель параллельного порта с более плотным расположением контактов, называемый С-соединитель (С-порт). Он аналогичен соединителю, используемому при подключении некоторых внешних SCSI-устройств, позволит усовершенствованному параллельному порту более успешно, чем при использовании обычного разъема Centronics, справлятьс с двунаправленной скоростной передачей данных. Так что, покупая новый принтер, нелишне узнать, какой кабель ему необходим: предположение, что кабель у вас уже есть, может не оправдаться.

Язык лазерных принтеров

Принтеры на основе интерфейса графического устройства (GDI, Graphics Device Interface), вероятнее всего, будут встречаться все реже и реже. Эти устройства оснащаются довольно простым контроллером, используя для построения образа страницы и пересылки данных принтеру процессор самого компьютера. Несколько лет назад, когда процессоры были дороги, а снижение числа компонентов приводило к значительному удешевлению принтера, эта идея выглядела просто замечательно. Сейчас, когда цены на микросхемы снизились, недостатки такого решения перевешивают выгоду от экономии небольшой суммы.

Пользователи обнаружили, что работа с принтером GDI создает дополнительную нагрузку на систему, и без того "озадаченную" ресурсоемкими приложениями. Во врем обработки данных для принтера производительность работы Windows может упасть почти до нуля. Кроме того, такие принтеры выполняют печать почти исключительно из программ Windows. В некоторых GDI-принтерах реализованы эмуляция PCL (следовательно, возможна печать из DOS) и разделение нагрузки - часть ее передается процессору ПК только в случае если последний простаивает. Однако в нынешнем году мы рассматривали меньшее число GDI-принтеров, чем в 1994 г. (от фирм Brother, HP, NEC и Panasonic), и нам кажется, что эта тенденция будет проявляться и далее.

Однако по-прежнему существует большой выбор принтеров, различающихся по возможностям, дополнительным характеристикам и, что особенно важно для некоторых покупателей, цене. Каков бы ни был ваш бюджет, сколь бы ни загроможден был офис, какие бы требования вы ни предъявляли к качеству и скорости печати - вы наверняка найдете принтер по душе. А когда кто-нибудь спросит, какой принтер вы купили, отвечайте персональный лазерный - и вам не придется краснеть.

Редакция советует

Цены на персональные лазерные принтеры падают, число моделей увеличивается, растет и качество. Есть из чего выбрать.

Пользователям домашних ПК и тем, кто занимаетс индивидуальным бизнесом, стоит обратить особое внимание на три модели. В 1994 г. отличие "Редакци советует" получил недавно выпущенный на рынок принтер Brother HL-630. Год спустя он по-прежнему производит хорошее впечатление. Brother обеспечивает качественную печать со скоростью 6 стр./мин, имеет небольшие размеры и очень привлекательную цену - реальная розничная цена всего 399 долл. Конечно, сейчас принтеры обеспечивают и большее разрешение (600 точка/дюйм против 300 у Brother), но не за столь небольшую цену.

Если вам требуется высокое разрешение, в жертву которому вы готовы принести скорость, купите другой принтер, также получивший отличие "Редакци советует", - модель HP LaserJet 5L. Заплатив всего на 100 долл. дороже, чем за изделие Brother, вы получите отличное качество печати текста и графики при разрешении 600 точка/дюйм. Проигрывая в скорости устройствам с производительностью 6 стр./мин, принтер оставил далеко позади все модели с быстродействием 4 стр./мин.

Отличия "Редакция советует" удостоен и принтер Panasonic KX-P6100 (реальная розничная цена 399 долл.). Благодаря интерполяционному разрешению 1200х300 точка/дюйм механизм печати обеспечивал четкое воспроизведение текста и графики со скоростью 6 стр./мин. Приятное впечатление производит и оригинальный корпус "мини-башня". Вертикально устанавливаемое устройство - настоящее спасение дл владельцев переполненных рабочих мест.

Тем, кому необходимы как скорость 6 стр./мин, так и разрешение 600 точка/дюйм, рекомендуется модель HP LaserJet 5P (реальная розничная цена 899 долл.). При выполнении тестов он показал отличные результаты, а по качеству печати текста и графики оказался лучшим в своем классе. Если необходима работа с PostScript, LaserJet 5МР поставляется с интерпретатором Adobe Level 2 за дополнительные 200 долл.

Если в данный момент вам необходим персональный лазерный принтер с производительностью, достаточной, чтобы в будущем выступить в роли сетевого, не упустите из виду три стоящие модели: Lexmark 4039 10plus LaserPrinter (производительность 10 стр./мин, реальная розничная цена 1300 долл.), Okidata OL810E (8 стр./мин при цене 769 долл.) и Texas Instruments TI microLaser Pro/8 той же производительности (цена 1299 долл.).

Самое важное. Персональные лазерные принтеры

Кабели не требуются

В принтерах LaserJet 5P и 5 MP предусмотрен инфракрасный порт, соответствующий требованиям спецификации IrDa, так что вы можете по ИК-лучу передавать задания на принтер со своего дорожного или настольного ПК, имеющего аналогичный ИК-порт. (Есть ли у кого-нибудь такой дорожный или настольный ПК?)

Вертикальная конструкция

Нам нравится конструкторское оформление модели KX-P6100 фирмы Panasonic, позволяющее экономить место. Ее корпус, напоминающий "мини-башню", можно разместить даже на самых перегруженных рабочих столах.

Print Manager под допингом

Новейшие драйверы принтеров, такого типа, как выпущенный фирмой Adobe, похожи на утилиты дл принтеров. Интерфейс в стиле блокнота с закладками дает возможность получить доступ к множеству разных функций - от печати буклетов и миниатюрных макетов до заказных "водяных знаков".

Выше скорость - лучше разрешние - ниже цены

Хорошая новость для покупателей лазерных принтеров. Скорость печатающего механизма у многих моделей начального уровня выросло с 4 до 6 стр./мин, обычным стало разрешение 600 точек/дюйм (прежний уровень 300), при этом цены принтеров продолжают падать.

Конец панелям управления

Многие персональные лазерные принтеры теперь выпускаются без панелей управления с кнопками дл включения/ выключения сетевого питания и контрол состояния принтера. Выполнять такие функции позволяют утилиты, которые вы загружаете в ваш ПК.

Сглаживание

Во многих современных персональных лазерных принтерах предусматривают повышение разрешения.


Хаурд Александер, Денис Том

Серия принтеров 600 фирмы Brother International Corp. предоставляет пользователям домашних компьютеров и работающих в индивидуальном бизнесе несколько отличных устройств, соответствующих требованиям данной категории покупателей к стоимости, производительности и размерам. Эти принтеры, скорость печати которых составляет 6 стр./мин, обладают отличными характеристиками при вполне разумной цене. В настоящем обзоре рассматриваются модели HL-630 (цена 379 долл.), HL-645 (цена 449 долл.) и HL-660 (цена 649 долл.). Кроме того, фирма Brother поставляет принтер WL-660 (цена 449 долл.) на основе архитектуры GDI, предназначенный пользователям Windows (указаны примерные розничные цены).

Все устройства серии 600 построены на одном и том же шасси, имеют прямой тракт подачи бумаги и подающий лоток емкостью 200 листов. Приемный лоток, вмещающий сто листов, находится спереди и служит крышкой в то время, когда принтер не работает. Хотя разрешающа способность принтера HL-660 равна 600 точка/дюйм, а двух других моделей - 300 точка/дюйм, они имеют одну и ту же двухкомпонентную систему барабан/тонер.

Утверждения представителей фирмы оказались справедливыми: прямой тракт подачи бумаги действительно обеспечивает высокую надежность и устойчив к смятию бумаги (правда, конверты появлялись из принтера слегка закрученными). Если, что маловероятно, бумага все же замялась, доступность тракта на всем его протяжении позволит легко вынуть испорченный лист.

Модели HL-630 и HL-645 поставляются с 21 TrueType и 24 растровыми шрифтами, а HL-660 - с 12 растровыми, 10 TrueType и 39 шрифтами в формате Intellifont. Принтер модели WL-660 комплектуется 35 масштабируемыми шрифтами TrueType (загружаемыми программно). Не стоит устанавливать в системе шрифтов больше, чем необходимо, поскольку это приводит к перерасходу ресурсов Windows.

Особой разницы между принтерами моделей HL-630 и HL-645 не заметно. HL-645 поставляется с ОЗУ емкостью 1 Мбайт, а HL-630 - 512 Кбайт, оба допускают расширение до 2 Мбайт. За исключением теста Print Speed (Скорость печати), в котором модель HL-630 показала лучший результат, оба принтера работали с одинаковой производительностью.

Принтер модели HL-660, поставляемый со стандартной 2-Мбайт памятью (возможно расширение до 10 Мбайт) и имеющий немного более быстрый внутренний процессор, печатал примерно с той же скоростью, что и более дешевые модели, но при плотности печати в четыре раза выше. Общий для всех трех моделей драйвер Windows посылает данные на принтер в сжатом виде, снижа требования к емкости памяти.

Кроме минимальных функций управления выводом изображений драйвер выполняет роль панели управления и индикатора состояния принтера. Состояние отображаетс на мониторе, а возникающие проблемы описываются в окне предупреждения на естественном английском языке.

Все три модели серии HL-600 обеспечивают высокое качество печати, но первенство явно принадлежит принтеру HL-660. Крупные символы текста были четко обрисованы и равномерно заполнены, и даже текст кегля 4 легко читался. При разрешении 300 точка/дюйм шкала серого, выведенная с использованием диффузного растрирования, демонстрировала равномерность перехода от темных к светлым тонам. В прочих изображениях растрирование было заметно, но качество было в целом приемлемым. Принтер HL-660 вновь оказался на высоте, обеспечив лучшее воспроизведение деталей и отличную передачу полутонов. Оценки при печати в режиме PostScript были одними из лучших для данного класса.

Принтер Brother WL-660 GDI создан специально дл пользователей Windows, которым необходимо разрешение 600 точка/дюйм, обеспечивающее лучшее воспроизведение оттенков серого в фотографиях. Результат достигнут с использованием разработанной фирмой технологии Advanced PhotoScale Technology (технология улучшения передачи полутонов), реализованной в программе управлени принтером. Первоначально графические изображения, распечатанные на принтере WL-660, были слишком темными, а оттенки сливались между собой, однако 25% уменьшение подачи тонера по сравнению с установкой по умолчанию позволило устранить этот недостаток, а также сэкономить тонер. Текст был напечатан с хорошей резкостью и плотным заполнением; символы большого кегля не имели зазубрин, а мелкий текст оставался легко читаемым.

Принтер WL-660 оказался самым быстродействующим в своем классе, продемонстрировав в тесте Print Speed производительность 6 стр./мин, а в тесте CorelDRAW - две графические страницы в минуту. Однако, будучи GDI-устройством, в процессе печати он приводил к снижению скорости выполнения других задач, забира часть вычислительной мощности. Тем не менее тому, кто нуждается в принтере, обеспечивающем отличное качество и хорошую скорость при приемлемой цене, любая из рассмотренных моделей вполне подойдет.

Brother HL-630
Цена, рекомендуемая изготовителем: 499,95 долл.; дополнительный 1-Мбайт модуль ОЗУ - 149,95 долл.; дополнительный 1,5-Мбайт модуль ОЗУ - 199,95 долл.; последовательный порт для подключения к ПК Macintosh
- 99,95 долл.; картридж с тонером на 3000 стр. - 39,95 долл.; барабан (17 тыс. стр.) - 199,95 долл.


Brother HL-645
Цена, рекомендуемая изготовителем: 599,95 долл.; цены на дополнительные принадлежности и расходные материалы аналогичны указанным выше.


Brother WL-660
Цена, рекомендуемая изготовителем: 599,95 долл.; дополнительный 3,5-Мбайт модуль ОЗУ - 469,95 долл.; цены на дополнительные принадлежности и расходные материалы, как у модели HL-630.


Brother-HL660
Цена, рекомендуемая изготовителем: 899 долл.; дополнительный 1-Мбайт модуль ОЗУ - 75 долл., 2-Мбайт модуль - 139 долл., 4-Мбайт - 215 долл., 8-Мбайт - 399 долл.; дополнительный клон PostScript Level 2 - 149 долл.; картридж - как для модели HL-630; интерфейс Local Talk - 249 долл.; последовательный порт для подключения к ПК Macintosh - 99,95 долл.
Brother International Corp., 200 Cottontail Lane, Sommerset, NJ 08875; 800-276-7746, 908-356-8880; fax, 908-764-4481; BBS 714-859-2610.

Алфред Пур

Фирма Epson по-прежнему ориентируется на рынок лазерных принтеров для малых и домашних офисов (SOHO), предлагая недорогие устройства, подобные ActionLaser 1100 (розничная цена 399 долл.) и ActionLAser 1400 (розничная цена 499 долл).

В то время как многие производители предлагают производительностью 6 и 8-стр./мин модели, фирма Epson все еще использует устройства, рассчитанные на печать четырех страниц в минуту, сосредоточившись на простоте в работе и других возможностях.

В обеих моделях ActionLaser используются одни и те же корпус и объединенный узел "барабан-картридж". Органы управления на передней панели отсутствуют, взамен пользователю предлагается обращаться к удобным (хотя несколько ограниченным в возможностях) утилитам для DOS и Windows. Они оснащены одним параллельным портом и весьма компактны - размер корпуса составляет 25,4х33,0х25,4 см (10х13х10 дюйм). Когда корпус открыт, крышки становятся подающим и приемным лотками.

Разрешающая способность принтера ActionLaser 1100 составляет 300 точка/дюйм, он работает с языком PCL5, эмулируя HP LaserJet III. Модель 1400 обеспечивает разрешение 600 точка/дюйм, работает с языком PCL5e, эмулируя HP LaserJet 4P.

Оба принтера фирмы Epson используют сжатие данных в ОЗУ, позволяющее печатать полную страницу графики в базовой конфигурации ОЗУ (1 Мбайт для ActionLaser 1100 и 2 Мбайт для 1400), обеспечивают сглаживание краев и имеют режим экономии тонера.

На тестах оба принтера продемонстрировали именно ту скорость, которую можно было ожидать от 4-стр./мин устройств. Принтер ActionLaser 1100 на тесте Print Speed показал скорость 4,0 стр./мин. С тестами на основе графических приложений он также справилс неплохо, показав в целом более высокие результаты, чем другие принтеры в данной категории. Принтер ActionLaser 1400 немного отстал, его результат - 3,5 стр./мин (видимо, из-за более высокого разрешения), но в целом не уступал другим устройствам с аналогичными скоростью и разрешением.

Качество печати у модели 1400 было существенно лучше, чем у 1100, особенно при выводе текста. Оба принтера обеспечивают равномерную заливку стопроцентно черных областей, при печати графики не отмечаетс полосности и других артефактов. Сглаживание линий, однако, приводило к снижению числа полутонов в изображениях; для получения лучших результатов данную функцию приходилось отключать.

При создании упомянутых принтеров во главу угла явно ставилось снижение стоимости. Замок на передней панели у обеих моделей работал не безупречно. Имеется всего один многоцелевой подающий лоток, рассчитанный на 100 листов; лоток для ручной подачи отсутствует, поэтому при печати конвертов приходится сначала вынимать всю бумагу. Инструкции по установке раскиданы по нескольким разделам руководства.

Оба принтера поставляются с отличными утилитами управления, особенно привлекательна Windows-версия дл принтера ActionLaser 1400. На изделия Epson предусмотрена двухлетняя гарантия; предоставляютс бесплатные технические консультации в течение 12 ч в сутки.

Если принтер, печатающий 4 стр./мин, удовлетворяет вас, выбирайте любое устройство семейства ActionLaser. Ниже разрешение - принтер дешевле, при высоком разрешении цена все равно приемлемая.

ActionLaser 1100
Цена, рекомендуемая изготовителем: 649 долл., картридж на 4000 стр. - 145 долл., 3-м кабель для подключения к параллельному порту - 29 долл.


ActionLaser 1400
Цена, рекомендуемая изготовителем: 849 долл., дополнительные принадлежности - как указано выше.
Epson America Inc., 20770 Madrona Ave., Torrance, CA 90503; 800-289-3776, 310-782-0770; fax, 310-782-0770.

Эдвард Менделсон

Принтеры HP LaserJet 5P и HP LaserJet 5MP, ориентированные на малый бизнес и домашнего пользователя, имеют номинальную скорость печати 6 стр./мин и отличаются рядом новшеств, широкими возможностями и высоким (600 точка/дюйм) качеством печати. Рекомендованная изготовителем цена модели LaserJet 5P, работающей только с языком PCL и поставляемой с 2-Мбайт ОЗУ, составляет 1109 долл. (реаьная розничная цена примерно 900 долл.), а модели LaserJet 5MP, воспринимающего также Adobe Level 2 PostScript и укомплектованного 3-Мбайт ОЗУ, - 1299 долл. (реальная розничная цена - 1100 долл.). Новый персональный лазерный принтер LaserJet 5L с номинальной скоростью 4 стр./мин имеет каталожную цену 599 долл. (реальная розничная цена 479 долл.), имеет ОЗУ емкостью 1 Мбайт и сочетает простоту с разрешением 600 точка/дюйм.

Внешне модели 5P и 5MP отличаются только логотипом, а для превращения первой во вторую необходимо всего лишь установить модуль PostScript (цена 349 долл.) и добавить 1-Мбайт модуль памяти (цена 119 долл.). При необходимости для работы со сложной графикой ОЗУ принтера LaserJet 5P можно расширить до 50 Мбайт, а 5MP - до 35 Мбайт. Однако большинство пользователей будут вполне удовлетворены первоначальной емкостью.

Фирма Hewlett-Packard оснастила две упомянутые модели наиболее современными возможностями, повышающими удобство эксплуатации. Традиционная панель управлени уступила место утилитам для DOS и Windows, которые позволяют управлять принтером непосредственно с настольного ПК. Драйвер принтера сообщает о замятии бумаги и других неполадках с помощью всплывающих окон и звуковых сигналов (через встроенный громкоговоритель ПК). Все модели оснащены выведенным на переднюю панель ИК-портом, соответствующим спецификации IrDA и позволяющим отказаться от кабельного соединения. Имеются также два параллельных порта (стандартный и С), расположенные на задней стенке. ИК- и обычный порты способны принимать данные одновременно; принятые задания помещаются в очередь, а переключение режимов PCL и PostScript происходит безотказно. Основной подающий лоток в моделях LaserJet 5P и 5MP вмещает 250 листов бумаги, а откидывающийся лоток - еще 100 листов или 10 конвертов.

В тесте Print Speed оба устройства показали впечатляющий результат (5,6 стр./мин), который весьма близок к их номинальным значениям. Неплохо справились они и с тестами на основе Windows, оказавшись наравне или опередив другие принтеры класса 6 стр./мин, рассмотренные в данном обзоре.

И тот и другой принтер отличает первоклассное качество печати с разрешением 600 точка/дюйм. Включенный по умолчанию режим RET (Resolution Enhancement Technology - технология повышени разрешения) увеличивает видимое разрешение до уровн выше 600 точка/дюйм и повышает качество вывода текста, штриховых и полутоновых изображений.

Качество печати отдельных изображений можно повысить, варьируя параметры RET и плотность печати. Принтеры обеспечивают вывод 120 градаций серого. Помимо встроенных в LaserJet 5P 45 PCL-шрифтов (в модели 5MP дополнительно предусмотрены 35 шрифтов PostScript) 75 шрифтов в формате TrueType поставляются на дискетах.

Ориентированная на использование дома и в малом бизнесе модель LaserJet 5L печатает со скоростью 4 стр./мин и размещена в компактном корпусе размером 8,9х13,2х12,3 дюйм. Тракт подачи бумаги имеет U-образную форму, а подающий и приемный лотки расположены вертикально. Принтер допускает загрузку 100 листов бумаги и имеет дополнительный лоток для ручной подачи конвертов и бланков. Как и его дорогостоящие собратья, LaserJet 5L управляется программными средствами.

Принтер печатает с разрешением 600 точка/дюйм и может быть программно переключен в режим PCL или GDI. Работа в режиме PCL имеет два преимущества: немного возрастает скорость печати текста (при работе с 26 встроенными шрифтами PCL; шрифты TrueType требуют времени на загрузку) и растровые изображения выглядят немного ровнее.

На тесте Print Speed LaserJet 5L показал результат 4,3 стр./мин, а на сложном тесте CorelDRAW - 1,7 стр./мин. Качество текста было превосходным, хот растровые изображения в режимах PCL и GDI оказались менее сглаженными, чем у моделей LaserJet 5P и 5MP. Тем не менее, будучи недорогим и высококачественным устройством, LaserJet 5L вполне подойдет для дома и малого офиса.

HP LaserJet 5L
Цена, рекомендуемая изготовителем: 599 долл.; 1-Мбайт дополнительный модуль ОЗУ - 139 долл., 2-Мбайт дополнительный модуль ОЗУ - 229 долл., 4-Мбайт модуль - 329 долл.; 50 листов прозрачной пленки - 25 долл.; картридж с тонером на 4000 стр. - 84 долл.; сервер печати Ethernet HP JetDirect EX с одним портом - 399 долл.; с тремя портами - 529 долл.; то же для сетей Token Ring - 619 долл. дл однопортового варианта, 729 долл. для двухпортового; факс-модуль LaserJet Printer Pal - 229 долл.
HP LaserJet 5P
Цена, рекомендуемая изготовителем: 1109 долл., дополнительные модули ОЗУ: 1-Мбайт - 119 долл., 2-Мбайт - 209 долл., 4-Мбайт - 309 долл., 8-Мбайт - 579 долл., 16 Мбайт - 1299 долл.; факс-модуль LaserJet Printer Pal - 239 долл.; модуль Adobe PostScript Level 2 - 349 долл.; сменный картридж с тонером на 4000 стр. - 108 долл.; сетевой интерфейс Ethernet HP JetDirect EX - 399 долл.; HP JetDirect EX Plus3 - 529 долл.; Token Ring HP JetDirect EX - 619 долл.; 2-м кабель для подключения к параллельному порту - 14 долл.; 10-м кабель - 49 долл.
HP LaserJet 5MP
Цена, рекомендуемая изготовителем: 1299 долл., дополнительные модули ОЗУ: 1-Мбайт - 119 долл., 2-Мбайт - 209 долл., 4-Мбайт - 309 долл., 8-Мбайт - 579 долл., 16-Мбайт - 1299 долл.; факс-модуль LaserJet Printer Pal - 239 долл.; сменный картридж с тонером на 4000 стр. - 108 долл.; 2-м кабель для подключения к параллельному порту - 14 долл., 10-м кабель - 49 долл.
Hewlett-Packard Co., Direct Marketing Organization, 5301 Stevens Greek Blvd., 51L, Santa Clara, CA 95052-8059; 800-527-3753, fax, 800-333-1917. В Москве: тел. 928-6885, факс 974-7829.

Алфред Пур

Способный при разрешении 600 точка/дюйм отпечатать 10 стр./мин принтер Lexmark 4039 10plus LaserPrinter (реальная розничная цена 1300 долл.) отличаетс непревзойденным сочетанием скорости и высокого качества, а гибкость делает его пригодным для любых целей.

Лазерный печатающий механизм, работающий со скоростью 10 стр./мин, обеспечивает разрешение 600 точка/дюйм при использовании разработанной Lexmark технологии повышения разрешения PQET. Принтер работает с языками PCL 5e и PostScript, автоматически выполн переключение в требуемый режим. Он оснащен двунаправленным параллельным портом и имеет два гнезда расширения для установки дополнительной платы сетевого интерфейса. В устройстве применяются 16-МГц RISC-процессор фирмы AMD и 2-Мбайт ОЗУ (возможно расширение до 10 Мбайт).

Для принтера данного ценового диапазона устройство Lexmark 4039 10plus отличается особенной гибкостью средств подачи бумаги. Базовая модель допускает загрузку 200 листов, еще 500 размещается в дополнительном лотке; имеется также лоток, рассчитанный на 75 конвертов. За отдельную плату принтер можно дополнить средствами двусторонней печати.

Результат выполнения теста Print Speed был замечательным - 8 стр./мин. В тестах приложений Windows он неизменно оказывался немного впереди других моделей с той же номинальной (10 стр./мин) производительностью. Качество печати было отличным: разрешение 600 точка/дюйм и сглаживание краев обеспечили четкий вывод текста при любом размере шрифта. Участки со сплошной заливкой не имели неравномерностей, края отличались четкостью, а графические изображения были гладкими и ясными. Однако на некоторых полутоновых изображениях были заметны небольшие признаки горизонтальной полосности.

Органы управления на передней панели принтера Lexmark 4039 10plus относительно просты в работе, однако их функции дублируются еще более простыми утилитами DOS и Windows. Драйвер для Windows правильно сигнализировал даже о замятом листе. Инструкции по установке просты и четки, а объединенный узел тонер/проявитель/барабан дополнительно ускоряет и упрощает настройку.

Служба технической поддержки Lexmark также превосходит ожидания: Lexmark Express обеспечивает замену вышедшего из строя принтера в течение суток.

Lexmark 4039 10plus LaserPrinter.
Цена, рекомендуемая изготовителем: 1399 долл.; 2-Мбайт дополнительный модуль ОЗУ - 199 долл., 4-Мбайт - 299, 8-Мбайт - 499 долл., 1-Мбайт флэш-память - 289 долл., 2-Мбайт - 469 долл., 4-Мбайт - 799 долл.; 100-Мбайт жесткий диск - 799 долл.; цена лотков: для двусторонней печати на 130 стр. - 639 долл., на 500 стр. формата 8,5х11 дюйм - 349 долл., то же формата 8,5х14 дюйм - 359 долл.; замена основного 200-стр. лотка на формат 8,5х14 дюйм - 79 долл.; устройство подачи на 75 конвертов - 349 долл.; дополнительный подающий лоток на 100 стр. - 229 долл.; картридж с тонером на 7000 стр. - 199 долл., на 14 000 стр. - 295 долл.; сетевой интерфейс Ethernet 10BaseT - 499 долл., 10Base2 - 489 долл.; Token Ring - 699 долл.; последовательный интерфейс - 125 долл.; интерфейс LocalTalk - 299 долл.
Lexmark International Inc., 55 Railroad Ave., Greenwich, CT 06836; 800-891-0331, 606-232-2000; fax, 606-232-2380.
В Москве: тел. 291-1965, факс 202-3963.

Алфред Пур

Рассчитанный на 8 стр./мин принтер Okidata OL 810e напоминает наполовину пустой или наполовину полный стакан, смотря, что вам требуется. Некоторые примут во внимание небольшую цену (реальная розничная цена 769 долл.), высокое разрешение, универсальность драйвера Windows и высокую производительность; другим не понравятся невысокое качество печати графики и необходимость иметь дело с отдельными видами расходных материалов. Однако, если достоинства окажутся для вас весомее недостатков, Okidata OL 810e поможет вам приобщиться к печати с высоким разрешением.

В отличие от некоторых других персональных лазерных принтеров в данной модели отведено достаточно места дл размещения лотка емкостью 250 листов. Имеются и несколько откидных лотков - спереди для ручной загрузки и сзади для получения готовых документов "лицом вверх" (чтобы открыть этот лоток в присланном нам устройстве, пришлось как следует потянуть). За дополнительную плату можно получить и другие принадлежности для подачи бумаги, в том числе многоцелевой лоток для листов и конвертов и размещаемую под принтером кассету на 500 листов.

Печатающий механизм принтера рассчитан на скорость 8 стр./мин и обеспечивает разрешение 600 точка/дюйм, которое может быть повышено до 600х1200. Для обработки данных используется 25-МГц RISC-процессор, стандартна емкость памяти 2 Мбайт может быть увеличена до 34 Мбайт с использованием стандартных модулей SIMM. Принтер показал хорошие результаты среди 8 стр./мин моделей, а на ряде тестов обогнал даже некоторые устройства, рассчитанные на 10 стр./мин. Производительность и универсальность принтера повышаются благодаря эмуляции PCL 5e и наличию одновременно активных последовательного и параллельного портов.

По своим возможностям Windows-драйвер данной модели оставляет позади многие другие драйверы. Помимо удобных средств управления разрешением и воспроизведением полутонов он поможет распечатать миниатюрные изображения полос и нанести на каждую страницу "водяные знаки".

Однако необходимость работать с отдельными барабаном и резервуаром для тонера делают принтер менее удобным по сравнению с устройствами, в которых эти узлы объединены. Качество печати текста при испытаниях было отличным, однако при выводе шкалы серого отмечалась заметная горизонтальная и вертикальная полосность, что ограничивает пользу от повышенного разрешения.

Okidata OL 810e
Цена, рекомендуемая изготовителем: 999 долл.; 1-Мбайт дополнительной модуль ОЗУ - 89 долл.; 2-Мбайт - 159 долл.; 4-Мбайт - 269 долл.; плата расширения памяти без установленных модулей - 60 долл.; многоцелевой лоток с механизмом подачи на 100 листов или 50 конвертов стоит 149 долл., многоцелевой лоток на 250 листов формата 8,5х11 дюйм - 109 долл.; регулируемый лоток на 500 листов формата 8,5х14 дюйм - 289 долл.; многоцелевой лоток на 500 листов формата 8,5х14 дюйм - 129 долл.; шрифтовая плата TaxII - 149 долл.; шрифтовая плата Bar codes + II - 149 долл., шрифтовая плата Microducs II - 149 долл., шрифтовая плата Okipro II - 229 долл.; картридж с тонером на 2000 стр. - 32 долл.; барабан с ресурсом 20 000 стр. - 189 долл.
Okidata, 532 Fellowship Rd., Mt. Laurel, NJ 08054; 800-654-3282, 609-235-2600; fax, 609-778-4184.

Брюс Браун

Фирма GCC Technologies предназначает свои принтеры для применений, связанных с выполнением сложных графических работ, где требуется создание черновых и окончательных вариантов рисунков, печать на обычной или мелованной бумаге и изготовление форм для печати непосредственно на офсетных типографских машинах.

Мы провели тестирование следующих принтеров: GCC Elite 600et с номинальной скоростью печати 10 стр./мин (цена 1699 долл.) и трех моделей Elite XL, рассчитанных на бумагу формата АЗ (279x432 мм) и печатающих со скоростью 8 стр./мин, - XL 608 (цена 2399 долл.), XL808 (3299 долл.) и XL 1208 (4699 долл.) - везде указаны ожидаемые реальные розничные цены. Если вам нужны их особые характеристики, то эти принтеры, предназначенные для специального сегмента рынка, заслуживают самого серьезного внимания.

Делая упор не на быстродействие, а на высочайшее качество печати, изготовитель серии принтеров GCC Elite предназначает их для выпуска графических материалов высшего уровня, в особенности на бумаге форматом более 216x279 мм. В отличие от рассматриваемых в публикуемом обзоре лазерных принтеров строго персонального назначения эти принтеры фирмы GCC, как предполагается, найдут применение для коллективного использования в рабочих группах и малых офисах.

К числу особенностей принтеров данной серии относятся разрешение в пределах от 600 до 1200 точка/дюйм, возможность печати под обрез, использование лазерных печатающих механизмов Fuji/Xerox Ninja, центральных процессоров RISC, эмуляция стандартных шрифтов PostScript Level 2 и PCL 5, автоматическое распознавание эмуляторов и несколько активных портов. Все три модели XL имеют предусматривающие возможность расширения ОЗУ, ПЗУ и дочерние платы, а также SCSI-порты для подключения дополнительных накопителей на жестких дисках.

Принтеры серии GCC Elite пользуются общей весьма полной конфигурационной программой для выбора устанавливаемых по умолчанию значений разрешения, режимов эмуляции и таких специальных параметров, которые обеспечивают восстановление после замяти бумаги. В последнем случае вам предоставляется выбор между чуть более высокой производительностью и возможностью восстановления и печати содержани страницы, которое в противном случае после замяти бумаги теряется. Это прекрасная возможность, когда приходится печатать огромные графические файлы.

Модель Elite 600et, предназначенная для малых рабочих групп, - это принтер, имеющий разрешение 600 точка/дюйм, 6-Мбайт ОЗУ и плату Ethernet. Он проходил испытания на нашем тесте Print Speed на сравнительно высокой скорости 8 стр./мин, которая была достаточно близкой к номинальной скорости печати этого принтера 10 стр./мин, и типична для лазерных принтеров фирмы GCC. В режиме PCL 5 с принимаемым по умолчанию разрешением 300 точка/дюйм получался текст прекрасного качества, но с некоторой размытостью шкалы полутонов. В режиме PostScript Level 2 при разрешении 600 точка/дюйм изображения получались гораздо чище и яснее.

Модель Elite XL 608 выпускается с ОЗУ емкостью 6 Мбайт; разрешение по умолчанию у этой модели равно 600 точка/дюйм и максимально может достигать 800 точка/дюйм. Устанавливаемые в этом принтере по умолчанию разрешение, углы наложения и линеатура растров постоянно обеспечивали на выходе изображени наилучшего качества.

Модель Elite XL 808 выпускается с ОЗУ емкостью 8 Мбайт и платой Ethernet; устанавливаемое по умолчанию разрешение печати составляет 800 точка/дюйм. В режиме PCL 5 при разрешении 300 точка/дюйм получается текст приемлемого качества, но шкала серого воспроизводитс нечетко. Однако в режиме PostScript, более типичном дл пользователей этого принтера, устанавливаемые по умолчанию параметры полутонов и разрешение 800 точка/дюйм, постоянно обеспечивали изображени отличного качества с очень маленькими размерами точек и насыщенным черным цветом.

Самой мощной в данной группе принтеров фирмы GCC является модель Elite ХЕ 1208. Благодаря использованию специализированной ИС фирмы DPTek, фирме GCC удаетс получать истинное разрешение 1200 точка/дюйм от лазерного механизма с разрешением 800 точка/дюйм путем уменьшения разрешения до 600 точка/дюйм и двукратного срабатывания лазера при прогоне в каждом направлении. Модель Elite XL 1208 выпускается с более практичным 12-Мбайт ОЗУ и с платой Ethernet.

Если вам не требуются более высокие уровни разрешения, чем и так достаточно впечатляющий уровень 800 точка/дюйм, то Elite XL 808 может оказаться вполне приемлемым вариантом выбора для всех применений, кроме случаев с самыми высокими требованиями.

GCC Elite 600et
Цена, рекомендуемая изготовителем: 1869 долл.; лоток на 30 конвертов - 89 долл.; лоток на 250 листов бумаги формата 216x356 мм - 89 долл.; универсальное (многоцелевое) лотковое устройство для 250 листов бумаги - 149 долл.; лотковое устройство для 500 листов бумаги формата 216x279 мм - 299 долл.; картридж с тонером на 4500 стр. - 99 долл.; GCIO EtherTalk - 329 долл.
GCC Elite XL 608
Цена, рекомендуемая изготовителем: 2599 долл.; 8-Мбайт ОЗУ с возможностью расширения - 499 долл.; 16-Мбойт ОЗУ с возможностью расширения - 999 долл.; 32-Мбайт ОЗУ с возможностью расширения - 1999 долл.; лоток на 500 листов бумаги формата 216х279 мм - 199 долл.; лоток на 500 листов бумаги формата A4 - 199 долл.; лоток на 250 листов бумаги формата А3 и меньшего - 129 долл.; лоток на 5800 конвертов - 129 долл.; лоток нижнего яруса на 250 листов бумаги - 199 долл.; лоток нижнего яруса на 500 листов бумаги - 299 долл.; набор тонеров на 5800 листов бумаги - 199 долл.; сетевая плата EtherTalk - 329 долл.
GCC Elite XL 808
Цена, рекомендуемая изготовителем: 3599 долл.; дополнительные средства - как указано выше.
GCC Elite XL 1208
Цена, рекомендуемая изготовителем: 4999 долл.; дополнительные средства - как указано выше.
GCC Technologies Inc., 209 Burlington Rd., Bedford, MA 01730; 800-422-7777, 617-275-1115; fax 617-275-1115.

Брюс Браун

Принтер Panasonic KX-P6100 - беспроигрышный вариант для домашнего пользователя и малого офиса. Рознична цена этого устройства с производительностью 6 стр./мин и разрешением 300 точка/дюйм - всего 399 долл. (рекомендованная изготовителем цена - 499 долл.). Скорость печати графики - выше средней, а при выводе текста Panasonic KX-P6100 оказался самым быстродействующим в своем классе. Принтер невелик по размеру в нем реализованы эффективные режимы улучшени изображения, он также комплектуется полезными утилитами.

Собранное в оригинальном корпусе "мини-башня" устройство занимает площадь лишь 13х38 см, что делает его идеально подходящим для установки на столе, где место ценится на вес золота. Оставлять место спереди для загрузки бумаги не придется, поскольку листы помещаются в откидывающийся лоток с правой стороны, а готовые документы выходят сверху.

В тесте Print Speed в среде DOS принтер отстал от собратьев с той же номинальной скоростью (6 стр./мин), показав результат 4,9 стр./мин. Однако в тестах Windows он чаще всего оказывался впереди. В нормальном режиме текст был четким, однако зернистость полутоновых изображений соответствовала разрешению 300 точка/дюйм. Однако при переходе в разработанный фирмой Panasonic режим сглаживания контуров (Edge-Enhancement Technology, EET) растровая точка в полутоновых изображениях становилась существенно меньше, а при включенном режиме повышенного качества фотоизображений полутона выглядели даже лучше.

Замена картриджа с тонером выполняется просто, а установить ПО с помощью программы инсталляции оказывается проще, чем добавлять драйвер с панели управления Windows. В ходе последней процедуры устанавливаются и утилиты управления принтером. Емкость ОЗУ в принтере - всего 256 Кбайт, но память со сжатием и дисковое кэширование делают возможной печать больших графических файлов.

Принтер имеет индикаторы готовности и ошибки, единственная кнопка - это выключатель питания, все управление осуществляется программно. Всплывающие экраны сообщают об ошибках, а рекомендации по устранению неполадок могут иллюстрироватьс мультипликациями. Служебные программы реализуют полуавтоматическую двустороннюю печать, печать "негативов" документов, вывод больших изображений "вразбивку" на нескольких листах и печать двух или четырех страниц на одном листе.

Panasonic KX-P6100
Цена, рекомендуемая изготовителем: 499 долл.; печатающий механизм с ресурсом 15 000 стр. - 169 долл., комплект для заправки тонером на 2000 стр. - 29,95 долл.
Panasonic Communications & Systems Co., 2 Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094; 800-222-0584, 201-348-7000; fax, 800-222-0584.
В Москве: тел. 253-17-05.

Брюс Браун

Фирме Texas Instruments есть что предложить пользователю. Устройство TI microLaser Pro/8, рекомендуемая цена которого составляет 1449 долл. (прогнозируемая розничная цена 1299 долл.), печатает со скоростью 8 стр./мин и с разрешением 600 точка/дюйм, работает с языками HP PCL 5e и PostScript. Дл автоматического переключения режимов используетс технология Adobe Intelliselect, а для максимального использования ОЗУ емкостью 3 Мбайт - стандартна комплектация - сжатие по алгоритму Adobe Memory Booster. Ценность принтера повышают большая емкость лотков, высокое качество печати и возможность одновременно принимать данные с портов Apple Macintosh и параллельного.

Особое внимание фирма уделила простоте работы с принтером. В двух кассетах емкостью по 250 листов умещается целая куча бумаги; впрочем, одну из них можно использовать для печати титульных листов, а вторую - для обычных. Несложен и процесс установки отдельных резервуаров с проявителем и тонером. Но самое замечательное - это разработанный фирмой Adobe драйвер Microsoft Windows, похожий скорее на небольшую программу с интерфейсом на основе "закладок". Драйвер позволяет выполнять множество удобных дополнительных операций вроде печати "водяных знаков" и размещения на одном листе от 2 до 16 миниатюрных полос.

Автоматическое переключение эмуляции Pro/8 в ходе тестирования работало правильно. Панель управлени понятно сообщала о замятии бумаги, а после устранени неполадки принтер повторял вывод страницы, которая не получилась прежде. Печать на конвертах возможна путем ручной подачи или при помощи специального устройства подачи, рассчитанного на 30 конвертов (цена 109 долл.).

Обеспечив в тесте Print Speed печать со скоростью 8 стр./мин, принтер Pro/8 не подвел и качеством вывода. Воспроизведение текста было точным при работе с любым из языков описания страниц. Полутона в режиме PCL воспроизводились неплохо, но в режиме PostScript - заметно лучше. При работе с установками по умолчанию кривые оказались плавными, линии прямыми, а шкала серого равномерной. Фотоизображения выглядели слегка расфокусированными, однако при возврате в нормальный режим печати графики (по умолчанию используетс оптимизированный) резкость существенно возрастала.

Плата сетевого интерфейса в TI microLaser Pro/8 та же, что и в модели microLaser PowerPro/12 - последн отличается лишь скоростью печатающего механизма, составляющей 12 стр./мин.

Принтер TI microLaser Pro/8 - стоящее изделие. Разрешение 600 точка/дюйм, скорость, близкая к номинальной, и наличие двух кассет с бумагой обеспечивают ему универсальность и производительность, особенно необходимую для офисов с PC и Macintosh.

TI microLaser Pro/8
Цена, рекомендуемая изготовителем: 1449 долл., 1-Мбайт дополнительное ОЗУ - 119 долл., 2-Мбайт - 199 долл., 4-Мбайт - 299 долл., 8 Мбайт - 599 долл.; лотки на 250 стр. формата 8,5х11 и 8,5х14 дюйм - 99 долл. каждый; лоток на 30 конвертов - 109 долл.; картридж OPC на 30 000 стр. - 179 долл., печатающий узел на 15 000 стр. - 199 долл.; последовательный интерфейс - 49 долл.; интерфейс SCSI - 149 долл.; интерфейс Pro Network - 399 долл.
Texas Instruments Inc., 5701 Airport Rd., Temple, TX 76502; 800-848-3927, 817-774-5858; fax, 800-443-2984, 817-774-6869.
В Москве: фирмы Golem, тел. 299-5421, 273-1870.

Многоцелевые принтеры: один за всех?

Брюс Браун

Активно работающему офису, а иногда и домашнему пользователю зачастую необходим не просто принтер, а многоцелевой принтер, позволяющий печатать, копировать и работать с факсами (некоторые способны даже сканировать). Такие устройства помогают сэкономить рабочее пространство и сводят все многобразие расходных материалов к обычной бумаге; некоторые из них даже способны принимать факс во время печати документа.

Многоцелевые принтеры делятся на две категории, принадлежность к одной из которых легко определить по цене. Устройства с рекомендуемой ценой ниже 2 тыс. долл., как правило, ориентированы на рынок малого и домашнего офиса и построены по принтерной технологии. Системы дороже 2 тыс. долл. обычно строятся на базе копировального или факс-аппарата и предназначены для традиционного офиса. Большинство моделей продается со значительными скидками. Так, удостоенный отличия "Редакция советует" многоцелевой принтер Brother MFC-4500 ML можно реально приобрести менее чем за 1000 долл. (рекомендуемая изготовителем цена 1899 долл.).

С подробным обзором устройств данного класса можно ознакомиться в журнале PC Magazine, June 13, 1995, однако с тех пор на рынке появилось несколько новых моделей. Три описываемых ниже принтера выпускаются фирмами Canon, Konica и Lexmark. Новые модели фирм Mita, Savin-Fax и Xerox не поступили к установленному для тестирования сроку. По мере того как эти устройства приобретают популярность благодаря универсальности, низкой цене, простоте в использовании и "скромным" габаритам, следует ожидать появления новых моделей и от других поставщиков.

CANON MULTIPASS 1000

Разработанный фирмой Canon Computer Systems принтер MultiPass 1000 построен на основе струйного печатающего устройства и наделен средствами копирования, сканирования, а также приема и отправки факсов (с помощью ПК или без оной). Предлагаемое по реальной розничной цене менее 800 долл. (рекомендуемая изготовителем цена 1480 долл.) устройство создано на базе 360-точка/дюйм модели Canon BJ200 Bubble Jet и обеспечивает сканирование с разрешением 200 точка/дюйм, работу с факсами при скорости 9600 бит/с и изготовление до 99 копий. Имеются телефон-трубка и гнездо для подключени автоответчика. Работа с факсами и процесс сканирования управляются программно. Имеются утилита набора номера и "телефонная книга".

Принтер MultiPass 1000 не обеспечивает полутонового сканирования, однако быстродействие 76,7 зн./с и 1,9 стр./мин при печати графики весьма неплохое для непроизводительной модели струйного принтера. Время передачи факса (1 мин 49 с в режиме высокого разрешения) оказалось несколько большим, однако на прием той же страницы с обычного факс-аппарата было затрачено 2 мин 52 с - результат средний. Отсутствие возможности сканирования шкалы серого приводит к снижению качества копий. Однако в целом Canon MultiPass 1000 обладает множеством возможностей при умеренной цене, а программа Desktop Manager делает работу с ним достаточно простой.

KONICA 7310

Поставляемая фирмой Konica модель 7310 производится фирмой Sanyo и имеет рекомендуемую цену 3695 долл. (реальная розничная цена 3000 долл.). Это многоцелевое устройство аналогично модели Lanier 5010 MFD (см. PC Magazine, 13 June, 1995), так же как и в модели Lanier, в нем используется вакуумна флуоресцентная печатающая головка, однако качество вывода при этом аналогично лазерному. Konica 7310 - универсальный офисный принтер, рассчитанный на использование в небольшой рабочей группе. Он состоит из рассчитанной на большую нагрузку аналоговой и цифровой копировальной машины, работающего с бумажными документами факс-аппарата производительностью 9600 бит/с и 16 градациями шкалы серого и принтера, совместимого с PCL 5 и обеспечивающего разрешение 300 точка/дюйм и скорость печати 10 стр./мин.

Сочетание аналогового и цифрового копировани позволяет Konica отлично справляться с работой: на копирование одной страницы в более быстром аналоговом режиме уходит всего 12 с. Передача факса происходит медленнее - с момента установлени соединения до окончания передачи целиком заполненной страницы в режиме низкого разрешения проходит 58 с, а в режиме высокого - 1 мин 13 с. Скорость печати оказалась ниже номинальной (10 стр./мин); по результатам измерений ее значение было близким к 5 стр./мин.

Рассчитанное на большую нагрузку устройство несложно в обращении. Не нужно устанавливать никаких программ, а при отправке заданий на печать в режиме PCL 5 не требуется изменять параметры. Отправить факс и сделать копию так же просто, как и при работе с отдельными устройствами. В дополнение к подающему лотку емкостью 250 листов можно установить вторую кассету, рассчитанную на 500 листов, а устройство автоматической подачи документов обеспечит отправку по факсу или копирование 30 стр. во время вашего отсутствия. Для использования дома этот многоцелевой принтер слишком дорог, однако его производительность и простота в использовании делают его неплохим для рабочей группы.

LEXMARK MEDLEY

Medley фирмы Lexmark - это первый цветной многоцелевой принтер. Устройство, построенное на базе принтера Lexmark Color ExecJet 2c (рекомендуемая изготовителем цена 999 долл., реальная розничная 900 долл.), обеспечивает печать в цвете, копирование и сканирование с разрешением 300 точка/дюйм, а монохромную печать - 300х600 точка/дюйм. В режиме сканирования воспринимается 256 оттенков серого, а при копировании - 64. Встроенный факс-модем (скорость 14 400 бит/с) работает как под управлением факс-программы, так и самостоятельно. Для печати монохромных и цветных документов применяются различные картриджи, причем внутри корпуса предусмотрен удобный отсек для хранени неиспользуемого картриджа.

Как показали испытания, Medley демонстрирует очень хорошее для струйного принтера качество при отсутствии заметного расплывания и незначительной полосности на участках с интенсивной закраской и обеспечивает скорость 69,7 зн./с при печати текста и 2 стр./мин. - для графики. При печати цветных изображений были достигнуты довольно насыщенные оттенки, причем полосность оказалась едва заметной. Устройство печатает как на обычной бумаге и прозрачной пленке, так и на конвертах. Довольно медленные копирование (1 мин 12 с) и работа с факсом (время отправки сложного документа - 2 мин 25 с, приема - 90 с) были тем не менее выполнены с впечатляющим качеством.

Конечно, многоцелевые принтеры не лишены недостатков. Если устройство выйдет из строя, вы, вероятно, не сможете ни печатать, ни копировать, ни сканировать. Так что имейте доступ к резервному устройству, а если один из видов работы вам необходимо выполнять в большом объеме - выделите дл этого специальный аппарат.


Слово об опоздавших

Несколько интересных моделей персональных лазерных принтеров не были готовы к сроку или не вошли в число тестируемых. Пошарьте полки вашего компьютерного магазина - возможно, вам подойдет одно из следующих устройств.

Canon LBP-460, скорость печати 4 стр./мин., разрешение 300 точка/дюйм (600 с интерполяцией), цена по каталогу 399 долл.
Canon Computer Systems Inc., 800-423-2366, 714-438-3000.

Okidata OL 600e, OL 610e и OL 610e/PS заменят популярную серию 400. Перечисленные персональные лазерные принтеры обеспечивают скорость 6 стр./мин и разрешение в режиме интерполяции 600 точка/дюйм. Начальная розничная цена 399 долл.
Okidata, 800-654-3282, 609-235-2600.

Panasonic KX-P6500, реальная розничная цена 499 долл. скорость печати 6 стр./мин, разрешение 600 точка/дюйм, одновременно работает с тремя пользователями Windows for Workgroups (посредством программной модернизации их число может быть увеличено до 25). Среди возможностей драйвера - "водяные знаки", печать нескольких полос документа на одном листе, управление параметрами вывода изображений и двусторонняя печать.
Panasonic Communications & Systems Co., 800-742-8086, 201-348-7000.

К изготовителям лазерных принтеров присоединяетс фирма Samsung, выпустившая модели QwikLaser 84 и QwikLaser 85. Эти сверхкомпактные устройства печатают со скоростью 8 стр./мин, их разрешение 600 точка/дюйм. (Цена, рекомендуемая изготовителем от 649 долл.)
Samsung Electrinics America, 800-933-4110, 201-229-4000.